Tafsir di Indonesia

The Jambi Times   Kajian Tafsir di Indonesia Al Qur'an dan Tafsirnya Kemenag RI Sekilas Tafsir Kementerian Agama RI

Surah Al Humazah (Pengumpat) 104

 https://mp3quran.net/id/Aamer/104

Surat Ke 104 : 9 Ayat

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Bismillahirrahmaanirrahiim(i)
"Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang"

وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ

Wailul(n) likulli humazatil(n) lumazat(in)
1. "Kecelakaanlah bagi setiap pengumpat lagi pencela,"

ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ

Al-ladzii jama'a maa law(n) wa'addadah(u)
2. "yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitung [1600],"

يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ

Yahsabu anna maa lahuu akhladah(u)
3. "dia mengira bahwa hartanya itu dapat mengkekalkannya,"

كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ

Kallaa layunbadzanna fiil huthamat(i)
4. "sekali-kali tidak! Sesungguhnya dia benar-benar akan dilemparkan ke dalam Huthamah."

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ

Wamaa adraaka maal huthamat(u)
5. "Dan tahukah kamu apa Huthamah itu?"

نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ

Naarullahil muuqadat(u)
6. "(yaitu) api (yang disediakan) Allah yang dinyalakan,"

ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡ‍ِٔدَةِ

Allatii tath-thali'u 'alal af-idat(i)
7. "yang (membakar) sampai ke hati."

إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ

Innahaa 'alaihim mu`shadat(un)
8. "Sesungguhnya api itu ditutup rapat atas mereka,"

فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۢ

Fii 'amadim(n) mumad-dadat(i)
9. "(sedang mereka itu) diikat pada tiang-tiang yang panjang."

Surah/Surat Al Qur'an Terjemahan Depag

AQMSR

Surat Al Baqarah (Sapi betina ) 2

Surah Al Fatehah (Pembukaan) 1

Surah Fushilat (yang dijelaskan) 41

Surat Yasin (Yaasiin) 36

Surah An Naml (Binatang) 27

Surat Yunus 10

Surat An Nas (Manusia) 114

Surat Al Buruj (Terbelah) 85